La localización de Streets of Rage 3
El cierre de la saga Streets of Rage en su era de 16 bits llegaba con muchas diferencias regionales allá por 1994.
El cierre de la saga Streets of Rage en su era de 16 bits llegaba con muchas diferencias regionales allá por 1994.
Un juego con una temática intrínsecamente ligada a la cultura japonesa desembarcó en territorio occidental con cambios muy inteligentes.
En esta entrada analizamos los cambios en dos títulos icónicos, ¿localización, regionalización, o algo más?
Technos Japan y Taito daban sus primeros pasos en la invención de un género con dos versiones muy distintas de un mismo juego.
SNK localizó al español, casi de lanzamiento, a la primera entrega de Samurai Shodown con un resultado cuestionable.
Final Fight 2 fue la apuesta de Capcom por mejorar la franquicia tras un tibio primer intento en Super Nintendo e incluyó múltiples diferencias regionales.