{"id":2781,"date":"2026-05-18T12:10:01","date_gmt":"2026-05-18T15:10:01","guid":{"rendered":"https:\/\/camelottranslations.com\/?p=2781"},"modified":"2026-05-18T12:10:03","modified_gmt":"2026-05-18T15:10:03","slug":"la-localizacion-de-streets-of-rage-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/la-localizacion-de-streets-of-rage-2\/","title":{"rendered":"La localizaci\u00f3n de Streets of Rage 2"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2781\" class=\"elementor elementor-2781\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e3bdf89 e-con-full she-header-yes she-header-transparent-yes she-header-hide-on-scroll-yes e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2e3bdf89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;transparent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;scroll_distance&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;transparent_header_show&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_show&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#FCFCFCB8&quot;,&quot;bottom_border&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;custom_bottom_border_color&quot;:&quot;#FB8B0C75&quot;,&quot;custom_bottom_border_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;blur_bg&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;hide_header&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;scroll_distance_hide_header&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;transparent_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;scroll_distance_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;scroll_distance_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_offset_top&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_offset_top_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_offset_top_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:0,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:0,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;she_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;she_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;custom_bottom_border_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_bottom_border_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;blur_bg_blur_amount&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;blur_bg_saturate_amount&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.8,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;scroll_distance_hide_header_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;scroll_distance_hide_header_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-819421e e-con-full she-header-yes she-header-transparent-yes she-header-hide-on-scroll-yes e-flex e-con e-child\" data-id=\"819421e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;transparent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;scroll_distance&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;transparent_header_show&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_show&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#FCFCFCB8&quot;,&quot;bottom_border&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;custom_bottom_border_color&quot;:&quot;#FB8B0C75&quot;,&quot;custom_bottom_border_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;blur_bg&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;hide_header&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;scroll_distance_hide_header&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;transparent_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;scroll_distance_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;scroll_distance_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_offset_top&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_offset_top_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_offset_top_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:0,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:0,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;she_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;she_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;custom_bottom_border_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_bottom_border_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;blur_bg_blur_amount&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;blur_bg_saturate_amount&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.8,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;scroll_distance_hide_header_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;scroll_distance_hide_header_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31e2cc7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31e2cc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"967\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-1024x967.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-263\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-1024x967.png 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-300x283.png 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-768x726.png 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-1536x1451.png 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-1500x1417.png 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-705x666.png 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3.png 1988w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15532b4 elementor-nav-menu__align-end elementor-nav-menu--dropdown-mobile elementor-widget__width-initial elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"15532b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-15532b4\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-517\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/\" class=\"elementor-item\">Inicio<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-321\"><a href=\"#servicios\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Servicios<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1065\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/entradas\/\" class=\"elementor-item\">Blog<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-324\"><a href=\"#contacto\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Contacto<\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container trp-menu-ls-item trp-menu-ls-desktop current-language-menu-item menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-874\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2781#TRPLINKPROCESSED\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\"><span class=\"trp-menu-ls-label\" data-no-translation title=\"\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/es_ES.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"Change language to Spanish\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"14\" \/><\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container trp-menu-ls-item trp-menu-ls-desktop current-language-menu-item menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-873\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2781#TRPLINKPROCESSED\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\"><span class=\"trp-menu-ls-label\" data-no-translation title=\"\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/en_GB.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"\" role=\"presentation\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"14\" \/><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open e-font-icon-svg e-eicon-menu-bar\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 333H896C929 333 958 304 958 271S929 208 896 208H104C71 208 42 237 42 271S71 333 104 333ZM104 583H896C929 583 958 554 958 521S929 458 896 458H104C71 458 42 487 42 521S71 583 104 583ZM104 833H896C929 833 958 804 958 771S929 708 896 708H104C71 708 42 737 42 771S71 833 104 833Z\"><\/path><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-15532b4\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-517\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Inicio<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-321\"><a href=\"#servicios\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Servicios<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1065\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/entradas\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Blog<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-324\"><a href=\"#contacto\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Contacto<\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container trp-menu-ls-item trp-menu-ls-desktop current-language-menu-item menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-874\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2781#TRPLINKPROCESSED\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span class=\"trp-menu-ls-label\" data-no-translation title=\"\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/es_ES.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"Change language to Spanish\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"14\" \/><\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container trp-menu-ls-item trp-menu-ls-desktop current-language-menu-item menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-873\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2781#TRPLINKPROCESSED\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span class=\"trp-menu-ls-label\" data-no-translation title=\"\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/en_GB.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"\" role=\"presentation\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"14\" \/><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fbd081 elementor-search-form--skin-minimal elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-search-form\" data-id=\"2fbd081\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;skin&quot;:&quot;minimal&quot;}\" data-widget_type=\"search-form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<search role=\"search\">\n\t\t\t<form class=\"elementor-search-form\" action=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-search-form__container\">\n\t\t\t\t\t<label class=\"elementor-screen-only\" for=\"elementor-search-form-2fbd081\">Search<\/label>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-search-form__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-font-icon-svg-container\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-search\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M505 442.7L405.3 343c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H372c27.6-35.3 44-79.7 44-128C416 93.1 322.9 0 208 0S0 93.1 0 208s93.1 208 208 208c48.3 0 92.7-16.4 128-44v16.3c0 6.4 2.5 12.5 7 17l99.7 99.7c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0l28.3-28.3c9.4-9.4 9.4-24.6.1-34zM208 336c-70.7 0-128-57.2-128-128 0-70.7 57.2-128 128-128 70.7 0 128 57.2 128 128 0 70.7-57.2 128-128 128z\"><\/path><\/svg><\/div>\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Search<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<input id=\"elementor-search-form-2fbd081\" placeholder=\"Buscar...\" class=\"elementor-search-form__input\" type=\"search\" name=\"s\" value=\"\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/form>\n\t\t<\/search>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa4faa3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"aa4faa3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-595e597d elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"595e597d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/276.jpg\" title=\"Streets of Rage 2 &#8211; Camelot Translations\" alt=\"Streets of Rage 2 - Camelot Translations\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-596f447b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"596f447b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fa4c3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8fa4c3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La localizaci\u00f3n\nde Streets of Rage 2<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65f7f40b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"65f7f40b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-480aa2a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"480aa2a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b62fc3 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"50b62fc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"824\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sor-2-824x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2783\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sor-2-824x1024.jpg 824w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sor-2-241x300.jpg 241w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sor-2-768x955.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sor-2-10x12.jpg 10w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sor-2-1207x1500.jpg 1207w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sor-2-567x705.jpg 567w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sor-2.jpg 1223w\" sizes=\"(max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67d90df4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67d90df4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c4ddd14 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c4ddd14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A fines de 1992 en territorio americano o principios de 1993 en Jap\u00f3n llegaba Streets of Rage 2, un juego <strong>exclusivo de las consolas de Sega<\/strong> que marcar\u00eda una clara evoluci\u00f3n con respecto a la primera entrega y, a su vez, dejar\u00eda una marca imborrable en el g\u00e9nero.<\/p><p>M\u00e1s all\u00e1 de la acci\u00f3n constante en pantalla, el tama\u00f1o de los sprites en pantalla y varios detalles m\u00e1s, el juego tambi\u00e9n se destac\u00f3 por la incre\u00edble banda sonora que lleg\u00f3 de la mano de Yuzo Koshiro y Motohiro Kawashima que, para muchos, crearon una de las mejores ejecuciones musicales de la historia de los videojuegos.<\/p><p>Tal como sucedi\u00f3 con la primera parte y como suceder\u00eda tambi\u00e9n con la tercera entrega de la cual <a title=\"La localizaci\u00f3n de Streets of Rage 3\" href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/la-localizacion-de-streets-of-rage-3\/\">ya he hablado<\/a> hace alg\u00fan tiempo, la versi\u00f3n japonesa y las occidentales presentar\u00edan varias diferencias, algunas bastante comunes como cambios de nombres y algunas un tanto curiosas como intentar\u00e9 mostrar a continuaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fd5cca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3fd5cca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-925a17d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"925a17d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-226a8cc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"226a8cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/277-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2785\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/277-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/277-300x169.jpg 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/277-768x432.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/277-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/277-18x10.jpg 18w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/277-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/277-705x397.jpg 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/277.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75b5290 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75b5290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">El nombre de la saga continu\u00f3 siendo diferente hasta el fin la trilog\u00eda original por lo que lo que en esta parte del mundo conocimos como Streets of Rage 2, en tierras niponas fue <strong>Bare Knuckle 2<\/strong>.\u00a0<\/p><p>Las portadas de ambos juegos tambi\u00e9n son absolutamente diferentes, en la japonesa, por ejemplo vemos a <strong>una suerte de Jean Claude Van Damme<\/strong> con rasgos asi\u00e1ticos en el rol de Axel, mientras que en la versi\u00f3n occidental tenemos una escena de combate con la participaci\u00f3n de todos los protagonistas del juego.<\/p><p>En lo personal, y a pesar de que siempre el arte de tapa japon\u00e9s suele ser much\u00edsimo mejor, considero que en este caso el trabajo occidental es mejor. La edici\u00f3n europea conserva el mismo arte pero reemplaza el n\u00famero \u00ab2\u00bb por n\u00fameros romanos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e38c4b elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0e38c4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-888a372 elementor-skin-slideshow elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget__width-inherit elementor-arrows-yes elementor-widget elementor-widget-media-carousel\" data-id=\"888a372\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;skin&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"media-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Streets of Rage 2 - Camelot Translations\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/282.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Streets of Rage 2 - Camelot Translations\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/283.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Streets of Rage 2 - Camelot Translations\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/280.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper elementor-thumbnails-swiper swiper\" role=\"region region\" aria-roledescription=\"carousel carousel\" aria-label=\"Slides Slides\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Streets of Rage 2 - Camelot Translations\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/282.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Streets of Rage 2 - Camelot Translations\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/283.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Streets of Rage 2 - Camelot Translations\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/280.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10e31299 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10e31299\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55ada888 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"55ada888\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f88dc92 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f88dc92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: left;\">El rebautismo de Sammy<\/h3><p>Solo Blaze y Axel aparecen en la secuela, Adam, el tercer protagonista de la primera entrega fue secuestrado en esta ocasi\u00f3n y en su reemplazo aparece su hermano adolescente, Sammy Hunter.\u00a0<\/p><p>Los japoneses utilizaron el nombre de pila del personaje, pero en Occidente Sega decidi\u00f3 ir por una versi\u00f3n m\u00e1s \u00abpopular\u00bb y se decant\u00f3 por el apodo del personaje \u00abSkate\u00bb, que es bastante particular ya que el p\u00faber nunca usa una tabla de skate sino que su caracter\u00edstica particular son los patines tipo roller que le permiten desplazarse a gran velocidad por todo el escenario, aunque me imagino que deben ser bastante inc\u00f3modos para luchar.<\/p><p>Otro de los cambios de nomenclatura entre las versiones aparece en los modos de juego. Adem\u00e1s de la historia tradicional que se puede disfrutar de a dos jugadores, el juego tambi\u00e9n ofrece un modo de combate 1 contra 1 bastante particular y no muy bueno, a decir verdad. Esa opci\u00f3n se llam\u00f3 \u00abBattling\u00bb\u00a0 en Jap\u00f3n, mientras que en el resto de los territorios aparece como \u00abDuel\u00bb, una opci\u00f3n bastante m\u00e1s clara a mi entender.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e7901ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e7901ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67969006 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"67969006\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a72fa34 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6a72fa34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/279-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2787\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/279-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/279-300x169.jpg 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/279-768x432.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/279-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/279-18x10.jpg 18w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/279-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/279-705x397.jpg 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/279.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75b1dd45 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"75b1dd45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30d1ed8c elementor-widget-mobile__width-initial elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"30d1ed8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/278-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2786\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/278-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/278-300x169.jpg 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/278-768x432.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/278-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/278-18x10.jpg 18w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/278-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/278-705x397.jpg 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/278.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c511a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2c511a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ab55fe7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ab55fe7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daef310 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"daef310\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Prohibido fumar y mostrar ropa interior\u00a0<\/h3><p>Por acci\u00f3n de esas normas un tanto extra\u00f1as de los 90, principalmente en territorio americano, en la fase final donde aparece Mr. X, este est\u00e1 sentado en su sill\u00f3n <strong>disfrutando de un puro<\/strong> ante la presencia de Shiva, su guardaespaldas. El detalle del cigarro fue omitido en las versiones occidentales en un claro intento por no promover la adicci\u00f3n al tabaco entre los menores que disfrutasen del t\u00edtulo, los mismos menores que pod\u00edan seleccionar a otro adolescente en patines que debe luchar en las calles contra hordas de delincuentes que intentar\u00e1n apu\u00f1alarlo, pegarle con ca\u00f1os en la cabeza, volarlo en pedazos con granadas, etc. Pero para eso no hay tanto problema.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c66d833 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2c66d833\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a4bfb08 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-hidden-mobile elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5a4bfb08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/281-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2789\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/281-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/281-300x169.jpg 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/281-768x432.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/281-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/281-18x10.jpg 18w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/281-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/281-705x397.jpg 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/281.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5232f20 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5232f20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea6cebd elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea6cebd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Otra decisi\u00f3n curiosa es el cambio de <em>sprites<\/em> en un ataque de Blaze. En todas las ediciones de Streets of Rage Blaze decide hacer frente a los enemigos con una pollera corta, algo que debe ser bastante inc\u00f3modo para esta actividad, aunque como nunca us\u00e9 pollera no lo s\u00e9. De cualquier forma, cuando la joven ejecuta una patada voladora en Bare Knuckle 2 y en la versi\u00f3n europea de Streets of Rage 2 se puede apreciar la ropa interior de la mujer. Este detalle <strong>no llegar\u00eda a Am\u00e9rica<\/strong> gracias a un redise\u00f1o del movimiento que muestra a las piernas de Blaze m\u00e1s juntas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2fd15c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e2fd15c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d40910e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d40910e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Camelot-Entradas-2-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2796\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Camelot-Entradas-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Camelot-Entradas-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Camelot-Entradas-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Camelot-Entradas-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Camelot-Entradas-2-18x10.jpg 18w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Camelot-Entradas-2-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Camelot-Entradas-2-705x397.jpg 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Camelot-Entradas-2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9deab68 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9deab68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ae550 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3ae550\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El juego apareci\u00f3 en la recopilado japon\u00e9s Sonic Gems Collection, tambi\u00e9n se lanz\u00f3 en iOS para los dispositivos Apple. El ya extinto programa de Microsoft, XBOXLA tambi\u00e9n tuvo una versi\u00f3n adaptada por Backbone que contaba con la posibilidad de tener un multijugador online. A esta le sigui\u00f3 una edici\u00f3n muy mejorada dentro del recopilatorio Sega Vintage Collection.<\/p><p>En 3DS el juego tuvo su propio efecto en 3D y un modo extra f\u00e1cil llamado \u00abFists of Fury\u00bb que sumaba una suerte de accesibilidad al juego que era in\u00e9dita hasta el arribo del juego en esa port\u00e1til de Nintendo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5627b53 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5627b53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Al juego le seguir\u00edan dos entregas posteriores, Monster Bomber Duo: Ultimate Team Battle que inicialmente solo apareci\u00f3 en los arcades y Ring of Destruction: Slam Masters II que incluso fue localizado al espa\u00f1ol y merece toda una entrada en s\u00ed mismo por lo que aporta. Tanto el juego original como sus dos versiones posteriores <strong>se pueden disfrutar en hardware moderno dentro de la colecci\u00f3n Capcom Arcade 2nd Stadium<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed9ebc9 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed9ebc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Al juego le seguir\u00edan dos entregas posteriores, Monster Bomber Duo: Ultimate Team Battle que inicialmente solo apareci\u00f3 en los arcades y Ring of Destruction: Slam Masters II que incluso fue localizado al espa\u00f1ol y merece toda una entrada en s\u00ed mismo por lo que aporta. Tanto el juego original como sus dos versiones posteriores <strong>se pueden disfrutar en hardware moderno dentro de la colecci\u00f3n Capcom Arcade 2nd Stadium<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5817f45e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5817f45e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66fb9ce1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"66fb9ce1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bcc6d1d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5bcc6d1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ddcd794 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--shape-rounded elementor-widget__width-initial elementor-share-buttons--skin-gradient elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"7ddcd794\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-twitter\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on whatsapp\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-whatsapp\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M380.9 97.1C339 55.1 283.2 32 223.9 32c-122.4 0-222 99.6-222 222 0 39.1 10.2 77.3 29.6 111L0 480l117.7-30.9c32.4 17.7 68.9 27 106.1 27h.1c122.3 0 224.1-99.6 224.1-222 0-59.3-25.2-115-67.1-157zm-157 341.6c-33.2 0-65.7-8.9-94-25.7l-6.7-4-69.8 18.3L72 359.2l-4.4-7c-18.5-29.4-28.2-63.3-28.2-98.2 0-101.7 82.8-184.5 184.6-184.5 49.3 0 95.6 19.2 130.4 54.1 34.8 34.9 56.2 81.2 56.1 130.5 0 101.8-84.9 184.6-186.6 184.6zm101.2-138.2c-5.5-2.8-32.8-16.2-37.9-18-5.1-1.9-8.8-2.8-12.5 2.8-3.7 5.6-14.3 18-17.6 21.8-3.2 3.7-6.5 4.2-12 1.4-32.6-16.3-54-29.1-75.5-66-5.7-9.8 5.7-9.1 16.3-30.3 1.8-3.7.9-6.9-.5-9.7-1.4-2.8-12.5-30.1-17.1-41.2-4.5-10.8-9.1-9.3-12.5-9.5-3.2-.2-6.9-.2-10.6-.2-3.7 0-9.7 1.4-14.8 6.9-5.1 5.6-19.4 19-19.4 46.3 0 27.3 19.9 53.7 22.6 57.4 2.8 3.7 39.1 59.7 94.8 83.8 35.2 15.2 49 16.5 66.6 13.9 10.7-1.6 32.8-13.4 37.4-26.4 4.6-13 4.6-24.1 3.2-26.4-1.3-2.5-5-3.9-10.5-6.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12d405ba e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"12d405ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f07df8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f07df8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ad0238e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ad0238e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ada2889 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ada2889\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2424a21d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2424a21d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"967\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-1024x967.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-1024x967.png 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-300x283.png 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-768x726.png 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-1536x1451.png 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-1500x1417.png 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-705x666.png 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2.png 1988w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a37f518 elementor-shape-circle e-grid-align-left elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"a37f518\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-animation-grow elementor-repeater-item-3362aba\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/camelot-translations\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-animation-grow elementor-repeater-item-03e7553\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-460d1937 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"460d1937\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: 'helvetica neue', HelveticaNeue, Helvetica-Neue, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 11px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400;\">\u00a9 Copyright &#8211; Camelot Translations<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cee33a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4cee33a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68147d5c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68147d5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Direcci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ea06f12 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1ea06f12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com.br\/maps\/place\/Buenos+Aires,+Cidade+Aut%C3%B4noma+de+Buenos+Aires,+Argentina\/@-34.615796,-58.5156997,12z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x95bcca3b4ef90cbd:0xa0b3812e88e88e87!8m2!3d-34.6036844!4d-58.3815591!16zL20vMDFseTVt?entry=ttu\" class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-pin\" viewBox=\"0 0 288 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M112 316.94v156.69l22.02 33.02c4.75 7.12 15.22 7.12 19.97 0L176 473.63V316.94c-10.39 1.92-21.06 3.06-32 3.06s-21.61-1.14-32-3.06zM144 0C64.47 0 0 64.47 0 144s64.47 144 144 144 144-64.47 144-144S223.53 0 144 0zm0 76c-37.5 0-68 30.5-68 68 0 6.62-5.38 12-12 12s-12-5.38-12-12c0-50.73 41.28-92 92-92 6.62 0 12 5.38 12 12s-5.38 12-12 12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tBuenos Aires - Argentina.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3450e4b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3450e4b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contacto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50201e8 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"50201e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@camelottranslations.com\" class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tinfo@camelottranslations.com\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La secuela de Streets of Rage dej\u00f3 una marca imborrable en el g\u00e9nero y su localizaci\u00f3n tuvo muchos detalles interesantes.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2800,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-localizacion"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2781"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2801,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2781\/revisions\/2801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}