{"id":2620,"date":"2026-03-09T14:03:34","date_gmt":"2026-03-09T17:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/camelottranslations.com\/?p=2620"},"modified":"2026-03-11T11:38:09","modified_gmt":"2026-03-11T14:38:09","slug":"la-localizacion-de-hokuto-no-ken-black-belt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/la-localizacion-de-hokuto-no-ken-black-belt\/","title":{"rendered":"La localizaci\u00f3n de Hokuto No Ken \/ Black Belt"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2620\" class=\"elementor elementor-2620\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e3bdf89 e-con-full she-header-yes she-header-transparent-yes she-header-hide-on-scroll-yes e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2e3bdf89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;transparent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;scroll_distance&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;transparent_header_show&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_show&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#FCFCFCB8&quot;,&quot;bottom_border&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;custom_bottom_border_color&quot;:&quot;#FB8B0C75&quot;,&quot;custom_bottom_border_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;blur_bg&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;hide_header&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;scroll_distance_hide_header&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;transparent_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;scroll_distance_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;scroll_distance_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_offset_top&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_offset_top_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_offset_top_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:0,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:0,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;she_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;she_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;custom_bottom_border_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_bottom_border_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;blur_bg_blur_amount&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;blur_bg_saturate_amount&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.8,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;scroll_distance_hide_header_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;scroll_distance_hide_header_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-819421e e-con-full she-header-yes she-header-transparent-yes she-header-hide-on-scroll-yes e-flex e-con e-child\" data-id=\"819421e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;transparent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;scroll_distance&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;transparent_header_show&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_show&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#FCFCFCB8&quot;,&quot;bottom_border&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;custom_bottom_border_color&quot;:&quot;#FB8B0C75&quot;,&quot;custom_bottom_border_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;blur_bg&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;hide_header&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;scroll_distance_hide_header&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;transparent_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;scroll_distance_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;scroll_distance_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_offset_top&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_offset_top_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_offset_top_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:0,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:0,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;she_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;she_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;custom_bottom_border_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_bottom_border_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;blur_bg_blur_amount&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;blur_bg_saturate_amount&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.8,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;scroll_distance_hide_header_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;scroll_distance_hide_header_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31e2cc7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31e2cc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"967\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-1024x967.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-263\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-1024x967.png 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-300x283.png 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-768x726.png 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-1536x1451.png 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-1500x1417.png 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-705x666.png 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3.png 1988w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15532b4 elementor-nav-menu__align-end elementor-nav-menu--dropdown-mobile elementor-widget__width-initial elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"15532b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-15532b4\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-517\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/\" class=\"elementor-item\">Inicio<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-321\"><a href=\"#servicios\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Servicios<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1065\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/entradas\/\" class=\"elementor-item\">Blog<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-324\"><a href=\"#contacto\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Contacto<\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container trp-menu-ls-item trp-menu-ls-desktop current-language-menu-item menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-874\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2620#TRPLINKPROCESSED\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\"><span class=\"trp-menu-ls-label\" data-no-translation title=\"\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/es_ES.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"Change language to Spanish\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"14\" \/><\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container trp-menu-ls-item trp-menu-ls-desktop current-language-menu-item menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-873\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2620#TRPLINKPROCESSED\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\"><span class=\"trp-menu-ls-label\" data-no-translation title=\"\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/en_GB.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"\" role=\"presentation\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"14\" \/><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open e-font-icon-svg e-eicon-menu-bar\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 333H896C929 333 958 304 958 271S929 208 896 208H104C71 208 42 237 42 271S71 333 104 333ZM104 583H896C929 583 958 554 958 521S929 458 896 458H104C71 458 42 487 42 521S71 583 104 583ZM104 833H896C929 833 958 804 958 771S929 708 896 708H104C71 708 42 737 42 771S71 833 104 833Z\"><\/path><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-15532b4\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-517\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Inicio<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-321\"><a href=\"#servicios\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Servicios<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1065\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/entradas\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Blog<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-324\"><a href=\"#contacto\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Contacto<\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container trp-menu-ls-item trp-menu-ls-desktop current-language-menu-item menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-874\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2620#TRPLINKPROCESSED\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span class=\"trp-menu-ls-label\" data-no-translation title=\"\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/es_ES.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"Change language to Spanish\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"14\" \/><\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container trp-menu-ls-item trp-menu-ls-desktop current-language-menu-item menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-873\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2620#TRPLINKPROCESSED\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span class=\"trp-menu-ls-label\" data-no-translation title=\"\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/en_GB.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"\" role=\"presentation\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"14\" \/><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fbd081 elementor-search-form--skin-minimal elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-search-form\" data-id=\"2fbd081\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;skin&quot;:&quot;minimal&quot;}\" data-widget_type=\"search-form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<search role=\"search\">\n\t\t\t<form class=\"elementor-search-form\" action=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-search-form__container\">\n\t\t\t\t\t<label class=\"elementor-screen-only\" for=\"elementor-search-form-2fbd081\">Search<\/label>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-search-form__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-font-icon-svg-container\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-search\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M505 442.7L405.3 343c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H372c27.6-35.3 44-79.7 44-128C416 93.1 322.9 0 208 0S0 93.1 0 208s93.1 208 208 208c48.3 0 92.7-16.4 128-44v16.3c0 6.4 2.5 12.5 7 17l99.7 99.7c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0l28.3-28.3c9.4-9.4 9.4-24.6.1-34zM208 336c-70.7 0-128-57.2-128-128 0-70.7 57.2-128 128-128 70.7 0 128 57.2 128 128 0 70.7-57.2 128-128 128z\"><\/path><\/svg><\/div>\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Search<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<input id=\"elementor-search-form-2fbd081\" placeholder=\"Buscar...\" class=\"elementor-search-form__input\" type=\"search\" name=\"s\" value=\"\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/form>\n\t\t<\/search>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa4faa3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"aa4faa3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-595e597d elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"595e597d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/235.jpg\" title=\"hokuto no ken &#8211; Camelot Translations\" alt=\"hokuto no ken - Camelot Translations\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-596f447b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"596f447b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fa4c3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8fa4c3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La localizaci\u00f3n\nde Fist of the North Star \/ Black Belt<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65f7f40b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"65f7f40b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-480aa2a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"480aa2a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b62fc3 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"50b62fc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hokuto-720x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2622\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hokuto-720x1024.jpg 720w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hokuto-211x300.jpg 211w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hokuto-768x1092.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hokuto-1080x1536.jpg 1080w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hokuto-8x12.jpg 8w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hokuto-1055x1500.jpg 1055w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hokuto-496x705.jpg 496w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hokuto.jpg 1160w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67d90df4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67d90df4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c4ddd14 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c4ddd14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fist of the North Star (Hokuto no Ken ) es uno de los nombres cl\u00e1sicos del manga y del anim\u00e9 que inspir\u00f3 much\u00edsimas series que son, incluso, m\u00e1s famosas que esta saga fuera de su Jap\u00f3n natal. La franquicia <strong>tiene muchos videojuegos que la mayor\u00eda nunca salieron de su pa\u00eds natal<\/strong>, aunque hay algunas excepciones como este t\u00edtulo de Master System desarrollado por uno de los miembros originales del Sonic Team, Yuji Naka,\u00a0 que lleg\u00f3 a salir de tierras niponas, pero con algunas concesiones, eso s\u00ed.<\/p>\n<p>A nivel jugable, el t\u00edtulo original es <strong>un calco exacto del Kung Fu Master de la NES<\/strong> con much\u00edsima m\u00e1s variedad de escenarios y enemigos y un apartado gr\u00e1fico bastante superior al que propon\u00eda el trabajo del t\u00edtulo de Nintendo muy propulsado por la explosi\u00f3n de los enemigos tras recibir el golpe de Kenshiro, el protagonista de la aventura, algo que viene directamente desde el material que sirve de base para el juego.<\/p>\n<p>Imag\u00ednense que al d\u00eda de hoy el nombre \u00abFist of the North Star\u00bb es bastante poco conocido fuera de Jap\u00f3n (excepto para un p\u00fablico espec\u00edfico de personas), en 1986 cuando el juego sali\u00f3 al mercado <strong>Kenshiro y sus compa\u00f1eros eran absolutos desconocidos<\/strong>, por lo cual Sega decidi\u00f3 llevar el juego a otras latitudes con otro nombre y alterando completamente la historia.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fd5cca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3fd5cca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-925a17d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"925a17d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-226a8cc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"226a8cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/236-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2627\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/236-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/236-300x169.jpg 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/236-768x432.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/236-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/236-18x10.jpg 18w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/236-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/236-705x397.jpg 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/236.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75b5290 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75b5290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De esta manera nace Black Belt, en donde Kenshiro fue reemplazado por Riki, un artista marcial que deb\u00eda ser muy bueno porque tambi\u00e9n aplicando un simple pu\u00f1o o una patada hac\u00eda explotar a los oponentes en pedazos. Imagino que Riki estar\u00eda imposibilitado de competir en torneos de karate por estas mismas razones.<\/p>\n<p>Si bien en apariencia los protagonistas conservan casi el mismo dise\u00f1o est\u00e9tico con diferencia de su ropa, los escenarios y los enemigos <strong>tuvieron que redise\u00f1arse por completo para poderlos adaptar a la nueva historia<\/strong> que se hab\u00eda creado para los jugadores en territorio occidental y que no guardaba relaci\u00f3n alguna con la propuesta japonesa, excepto en la acci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e38c4b elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0e38c4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-888a372 elementor-skin-slideshow elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget__width-inherit elementor-arrows-yes elementor-widget elementor-widget-media-carousel\" data-id=\"888a372\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;skin&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"media-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"hokuto no ken - Camelot Translations\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/241.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"hokuto no ken - Camelot Translations\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/239.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper elementor-thumbnails-swiper swiper\" role=\"region region\" aria-roledescription=\"carousel carousel\" aria-label=\"Slides Slides\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"hokuto no ken - Camelot Translations\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/241.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"hokuto no ken - Camelot Translations\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/239.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10e31299 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10e31299\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55ada888 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"55ada888\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f88dc92 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f88dc92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: left;\">Deshaciendo el apocalipsis<\/h3>\n<p>En Hokuto no Ken la historia se centra alrededor de Kenshiro, un humano sobreviviente de una guerra nuclear que devast\u00f3 al planeta y que es un maestro del Hokuto Shinken, un arte marcial que domina los puntos de presi\u00f3n del cuerpo humano.\u00a0<\/p>\n<p>En Black Belt, no existe tal apocalipsis y la acci\u00f3n transcurre en tiempos modernos para la \u00e9poca con una ambientaci\u00f3n que recuerda a territorios asi\u00e1ticos.\u00a0<\/p>\n<p>La finalidad en ambos juegos s\u00ed es la misma y consiste en rescatar al inter\u00e9s amoroso del protagonista, pero las vicisitudes que estos enfrentan en ambos juegos son un tanto desparejas. Por ejemplo, Kenshiro debe enfrentarse a enemigos gigantes mientras que Riki lo m\u00e1s grande a lo que le pega es a un luchador de sumo, lo cual no digo que sea sencillo, pero en comparaci\u00f3n creo que en la edici\u00f3n japonesa es todo m\u00e1s cuesta arriba para el protagonista.<\/p>\n<p>Por otro lado, en Black Belt los \u00edtems de regeneraci\u00f3n de energ\u00eda son bastante m\u00e1s comunes que en su contraparte japonesa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e7901ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e7901ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67969006 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"67969006\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a72fa34 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6a72fa34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/238-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2629\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/238-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/238-300x169.jpg 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/238-768x432.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/238-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/238-18x10.jpg 18w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/238-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/238-705x397.jpg 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/238.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75b1dd45 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"75b1dd45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30d1ed8c elementor-widget-mobile__width-initial elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"30d1ed8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/237-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2628\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/237-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/237-300x169.jpg 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/237-768x432.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/237-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/237-18x10.jpg 18w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/237-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/237-705x397.jpg 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/237.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c511a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2c511a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ab55fe7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ab55fe7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daef310 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"daef310\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Distintos enemigos, diferentes escenarios<\/h3>\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de las diferencias de los distintos enemigos regulares que en Hokuto no Ken remiten a los antagonistas del manga, en Black Belt intentaron normalizarlos m\u00e1s y, por supuesto, se cambiaron los nombres.\u00a0<\/p>\n<p>Es as\u00ed como, por jemplo, Souther pas\u00f3 a conocerse como Rita e incluso con pelo largo no tiene rasgos muy femeninos, con justa raz\u00f3n. <strong>Algunos escenarios tambi\u00e9n se eliminaron de cuajo<\/strong>, por ejemplo, la sexta fase se redujo apenas a una batalla con un jefe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c66d833 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2c66d833\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a4bfb08 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-hidden-mobile elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5a4bfb08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/240-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2631\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/240-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/240-300x169.jpg 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/240-768x432.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/240-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/240-18x10.jpg 18w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/240-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/240-705x397.jpg 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/240.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9deab68 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9deab68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ae550 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3ae550\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hokuto no Ken \/ Black Belt es considerado por muchos como <strong>uno de los mejores juegos del cat\u00e1logo del Sega Mark III \/ Master System<\/strong>, la 8 bits de Sega. Tal es as\u00ed que en Jap\u00f3n se lanz\u00f3 un remake del juego para la PlayStation 2 bajo el sello de Sega Ages 2500. El t\u00edtulo aporta gr\u00e1ficos modernos y algunos detalles a la estructura del juego original, pero no pudo igualar el amor al cl\u00e1sico.\u00a0<\/p>\n<p>Este a\u00f1o <strong>se estrena una nueva versi\u00f3n del anime<\/strong> que puede hacer que nazcan colecciones de t\u00edtulos con la posibilidad de nuevas localizaciones aunque sea al ingl\u00e9s, algo que estoy seguro har\u00eda muy feliz a mi amigo <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ninjaultrapower\/\">Javi Olaz\u00e1bal<\/a>, el artista que dise\u00f1\u00f3 todos los caballeros que ven en este sitio y el propio logo de Camelot Translations, que es un ferviente seguidor de Kenshiro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5817f45e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5817f45e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66fb9ce1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"66fb9ce1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bcc6d1d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5bcc6d1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ddcd794 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--shape-rounded elementor-widget__width-initial elementor-share-buttons--skin-gradient elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"7ddcd794\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartir en facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartir en twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-twitter\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartir en linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartir en whatsapp\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-whatsapp\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M380.9 97.1C339 55.1 283.2 32 223.9 32c-122.4 0-222 99.6-222 222 0 39.1 10.2 77.3 29.6 111L0 480l117.7-30.9c32.4 17.7 68.9 27 106.1 27h.1c122.3 0 224.1-99.6 224.1-222 0-59.3-25.2-115-67.1-157zm-157 341.6c-33.2 0-65.7-8.9-94-25.7l-6.7-4-69.8 18.3L72 359.2l-4.4-7c-18.5-29.4-28.2-63.3-28.2-98.2 0-101.7 82.8-184.5 184.6-184.5 49.3 0 95.6 19.2 130.4 54.1 34.8 34.9 56.2 81.2 56.1 130.5 0 101.8-84.9 184.6-186.6 184.6zm101.2-138.2c-5.5-2.8-32.8-16.2-37.9-18-5.1-1.9-8.8-2.8-12.5 2.8-3.7 5.6-14.3 18-17.6 21.8-3.2 3.7-6.5 4.2-12 1.4-32.6-16.3-54-29.1-75.5-66-5.7-9.8 5.7-9.1 16.3-30.3 1.8-3.7.9-6.9-.5-9.7-1.4-2.8-12.5-30.1-17.1-41.2-4.5-10.8-9.1-9.3-12.5-9.5-3.2-.2-6.9-.2-10.6-.2-3.7 0-9.7 1.4-14.8 6.9-5.1 5.6-19.4 19-19.4 46.3 0 27.3 19.9 53.7 22.6 57.4 2.8 3.7 39.1 59.7 94.8 83.8 35.2 15.2 49 16.5 66.6 13.9 10.7-1.6 32.8-13.4 37.4-26.4 4.6-13 4.6-24.1 3.2-26.4-1.3-2.5-5-3.9-10.5-6.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12d405ba e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"12d405ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f07df8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f07df8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ad0238e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ad0238e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ada2889 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ada2889\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2424a21d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2424a21d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"967\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-1024x967.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-1024x967.png 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-300x283.png 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-768x726.png 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-1536x1451.png 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-1500x1417.png 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-705x666.png 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2.png 1988w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a37f518 elementor-shape-circle e-grid-align-left elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"a37f518\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-animation-grow elementor-repeater-item-3362aba\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/camelot-translations\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-animation-grow elementor-repeater-item-03e7553\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-460d1937 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"460d1937\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: 'helvetica neue', HelveticaNeue, Helvetica-Neue, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 11px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400;\">\u00a9 Copyright &#8211; Camelot Translations<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cee33a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4cee33a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68147d5c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68147d5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Direcci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ea06f12 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1ea06f12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com.br\/maps\/place\/Buenos+Aires,+Cidade+Aut%C3%B4noma+de+Buenos+Aires,+Argentina\/@-34.615796,-58.5156997,12z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x95bcca3b4ef90cbd:0xa0b3812e88e88e87!8m2!3d-34.6036844!4d-58.3815591!16zL20vMDFseTVt?entry=ttu\" class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-pin\" viewBox=\"0 0 288 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M112 316.94v156.69l22.02 33.02c4.75 7.12 15.22 7.12 19.97 0L176 473.63V316.94c-10.39 1.92-21.06 3.06-32 3.06s-21.61-1.14-32-3.06zM144 0C64.47 0 0 64.47 0 144s64.47 144 144 144 144-64.47 144-144S223.53 0 144 0zm0 76c-37.5 0-68 30.5-68 68 0 6.62-5.38 12-12 12s-12-5.38-12-12c0-50.73 41.28-92 92-92 6.62 0 12 5.38 12 12s-5.38 12-12 12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tBuenos Aires - Argentina.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3450e4b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3450e4b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contacto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50201e8 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"50201e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@camelottranslations.com\" class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tinfo@camelottranslations.com\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una joya del anime y el manga lleg\u00f3 a tierras occidentales con una premisa muy diferente.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2626,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-localizacion"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2620"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2642,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2620\/revisions\/2642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}