{"id":1198,"date":"2024-07-02T14:55:42","date_gmt":"2024-07-02T17:55:42","guid":{"rendered":"https:\/\/camelottranslations.com\/?p=1198"},"modified":"2026-01-11T19:03:08","modified_gmt":"2026-01-11T22:03:08","slug":"la-localizacion-de-renegade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/la-localizacion-de-renegade\/","title":{"rendered":"The localization of Renegade"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1198\" class=\"elementor elementor-1198\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-829a1f3 e-con-full she-header-yes she-header-transparent-yes she-header-hide-on-scroll-yes e-flex e-con e-parent\" data-id=\"829a1f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;transparent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;scroll_distance&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;transparent_header_show&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_show&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background&quot;:&quot;#FCFCFCB8&quot;,&quot;bottom_border&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;custom_bottom_border_color&quot;:&quot;#FB8B0C75&quot;,&quot;custom_bottom_border_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;blur_bg&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;hide_header&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;scroll_distance_hide_header&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;transparent_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;scroll_distance_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;scroll_distance_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_offset_top&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_offset_top_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_offset_top_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;she_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:0,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:0,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;she_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;she_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;custom_bottom_border_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;custom_bottom_border_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;blur_bg_blur_amount&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;blur_bg_saturate_amount&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.8,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;scroll_distance_hide_header_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;scroll_distance_hide_header_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ab57fd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8ab57fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"967\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-1024x967.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-263\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-1024x967.png 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-300x283.png 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-768x726.png 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-1536x1451.png 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-1500x1417.png 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3-705x666.png 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-3.png 1988w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94b5cb7 elementor-nav-menu__align-end elementor-nav-menu--dropdown-mobile elementor-widget__width-initial elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"94b5cb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-94b5cb7\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-517\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/\" class=\"elementor-item\">Inicio<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-321\"><a href=\"#servicios\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Servicios<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1065\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/entradas\/\" class=\"elementor-item\">Blog<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-324\"><a href=\"#contacto\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Contacto<\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container trp-menu-ls-item trp-menu-ls-desktop current-language-menu-item menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-874\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198#TRPLINKPROCESSED\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\"><span class=\"trp-menu-ls-label\" data-no-translation title=\"\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/es_ES.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"Change language to Spanish\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"14\" \/><\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container trp-menu-ls-item trp-menu-ls-desktop current-language-menu-item menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-873\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198#TRPLINKPROCESSED\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\"><span class=\"trp-menu-ls-label\" data-no-translation title=\"\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/en_GB.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"\" role=\"presentation\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"14\" \/><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open e-font-icon-svg e-eicon-menu-bar\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 333H896C929 333 958 304 958 271S929 208 896 208H104C71 208 42 237 42 271S71 333 104 333ZM104 583H896C929 583 958 554 958 521S929 458 896 458H104C71 458 42 487 42 521S71 583 104 583ZM104 833H896C929 833 958 804 958 771S929 708 896 708H104C71 708 42 737 42 771S71 833 104 833Z\"><\/path><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-94b5cb7\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-517\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Inicio<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-321\"><a href=\"#servicios\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Servicios<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1065\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/entradas\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Blog<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-324\"><a href=\"#contacto\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Contacto<\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container trp-menu-ls-item trp-menu-ls-desktop current-language-menu-item menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-874\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198#TRPLINKPROCESSED\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span class=\"trp-menu-ls-label\" data-no-translation title=\"\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/es_ES.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"Change language to Spanish\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"14\" \/><\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container trp-menu-ls-item trp-menu-ls-desktop current-language-menu-item menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-873\"><a href=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198#TRPLINKPROCESSED\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\"><span class=\"trp-menu-ls-label\" data-no-translation title=\"\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/flags\/4x3\/en_GB.svg\" class=\"trp-flag-image\" alt=\"\" role=\"presentation\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"14\" \/><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3696e59 elementor-search-form--skin-minimal elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-search-form\" data-id=\"3696e59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;skin&quot;:&quot;minimal&quot;}\" data-widget_type=\"search-form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<search role=\"search\">\n\t\t\t<form class=\"elementor-search-form\" action=\"https:\/\/camelottranslations.com\/en\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-search-form__container\">\n\t\t\t\t\t<label class=\"elementor-screen-only\" for=\"elementor-search-form-3696e59\">Search<\/label>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-search-form__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-font-icon-svg-container\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-search\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M505 442.7L405.3 343c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H372c27.6-35.3 44-79.7 44-128C416 93.1 322.9 0 208 0S0 93.1 0 208s93.1 208 208 208c48.3 0 92.7-16.4 128-44v16.3c0 6.4 2.5 12.5 7 17l99.7 99.7c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0l28.3-28.3c9.4-9.4 9.4-24.6.1-34zM208 336c-70.7 0-128-57.2-128-128 0-70.7 57.2-128 128-128 70.7 0 128 57.2 128 128 0 70.7-57.2 128-128 128z\"><\/path><\/svg><\/div>\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Search<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<input id=\"elementor-search-form-3696e59\" placeholder=\"Buscar...\" class=\"elementor-search-form__input\" type=\"search\" name=\"s\" value=\"\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/form>\n\t\t<\/search>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-068bba7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"068bba7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d760253 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d760253\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Renegade.jpg\" title=\"Renegade &#8211; Camelot Translations\" alt=\"Renegade - Camelot Translations\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2db601 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e2db601\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La localizaci\u00f3n de Renegade<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fcbd2c2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1fcbd2c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-272a9177 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"272a9177\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af44be4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"af44be4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Renegade-afiche-744x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1211\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Renegade-afiche-744x1024.jpg 744w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Renegade-afiche-218x300.jpg 218w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Renegade-afiche-768x1058.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Renegade-afiche-1115x1536.jpg 1115w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Renegade-afiche-1487x2048.jpg 1487w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Renegade-afiche-9x12.jpg 9w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Renegade-afiche-1089x1500.jpg 1089w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Renegade-afiche-512x705.jpg 512w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Renegade-afiche.jpg 1525w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f18246 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"53f18246\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8f0a58 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8f0a58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>T\u00edtulos como <strong>Double Dragon<\/strong> hicieron historia en el mundo de los videojuegos y, en muchos casos, se los ha considerado pioneros en un g\u00e9nero como el <em>beat &#8216;em up<\/em>, pero lo cierto es que antes de que Double Dragon se consolidase como una franquicia de sumo \u00e9xito <a href=\"https:\/\/www.taito.co.jp\/en\/\">Taito<\/a> y Technos Japan lanzaron al mercado Nekketsu Koha Kunio-kun o como se lo conoci\u00f3 en este lado del charco: Renegade.<\/p><p>Este fue, en Jap\u00f3n, el primero de los juegos de la saga de Kunio, una franquicia que contin\u00faa con much\u00edsimas entregas hasta la actualidad aunque por aquellos d\u00edas no parec\u00eda ser la indicada para Occidente, por lo que lleg\u00f3 con algunas modificaciones bastante prominentes.<\/p><p>Lo interesante es que la localizaci\u00f3n del t\u00edtulo le dio vida a dos sagas completamente diferentes ya que una parte de la compa\u00f1\u00eda se dedic\u00f3 a trabajar en la franquicia de Kunio casi exclusivamente dedicada al p\u00fablico japon\u00e9s (con algunas excepciones que ya veremos a futuro), mientras que otra se enfoc\u00f3 en una serie mucho m\u00e1s occidentalizada como lo es Double Dragon.<\/p><p style=\"font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; font-size: 16px; font-family: Tahoma, sans-serif; color: #7a7a7a;\">La localizaci\u00f3n del t\u00edtulo fue mucho m\u00e1s all\u00e1 del cambio de nombre, que de hecho en japon\u00e9s ser\u00eda algo as\u00ed como \u00abel temperamental Kunio\u00bb, y abarc\u00f3 aspectos est\u00e9ticos,\u00a0 culturales y de la narrativa (o ausencia de ella) que veremos a continuaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ad3f007 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ad3f007\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b70f335 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b70f335\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><h3>Historia<\/h3><div><p>Kunio, el personaje principal de la versi\u00f3n japonesa, se inspir\u00f3 en las vivencias personales del creador del juego, Yoshihisa Kishimoto, durante su etapa \u00abrebelde\u00bb en la escuela secundaria. Es por eso que en esta versi\u00f3n del juego todos los personajes tienen un uniforme escolar de distinto tipo.<\/p><p><span style=\"color: #716b6b; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400;\">En la pantalla de presentaci\u00f3n de Nekketsu Koha Kunio-kun se muestra como un autom\u00f3vil secuestra a Hiroshi, uno de los amigos de Kunio mientras este los persigue a toda velocidad en una motocicleta.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #716b6b; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400;\">Por otro lado, en Renegade, toda esta introducci\u00f3n no solo que no existe sino que pr\u00e1cticamente en la entrega no hay historia alguna, a diferencia de lo que vimos m\u00e1s tarde en Double Dragon. De hecho, la p\u00e1gina 2 del manual del juego apenas indica lo siguiente: \u00abEst\u00e1s rodeado por un bandas de delincuentes sedientos de sangre. No quer\u00edas problemas pero tampoco vas a huir de ellos. Solo t\u00fa puedes poner a estos delincuentes en su sitio&#8230; Boca abajo en una zanja. Tus r\u00e1pidos pu\u00f1os e incre\u00edbles patadas son suficientes. Son ellos o t\u00fa\u00bb.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d5b94fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d5b94fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3edd79ad e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3edd79ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16430c3f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"16430c3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/13-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1244\" alt=\"renegade - camelot translations\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/13-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/13-300x169.jpg 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/13-768x432.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/13-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/13-18x10.jpg 18w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/13-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/13-705x397.jpg 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/13.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-765486aa e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"765486aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b9a8e0c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5b9a8e0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/12-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1243\" alt=\"renegade - camelot translations\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/12-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/12-300x169.jpg 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/12-768x432.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/12-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/12-18x10.jpg 18w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/12-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/12-705x397.jpg 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/12.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bcbfff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7bcbfff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-768c7b27 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"768c7b27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23b4bbd1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23b4bbd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Cambios est\u00e9ticos<\/h3>\n<p>Renegade busc\u00f3 alejarse de los uniformes escolares japoneses y de las peleas entre estudiantes de secundaria que era algo culturalmente ajeno a Occidente por aquellos d\u00edas para adoptar, en cambio, una est\u00e9tica mucho m\u00e1s ligada a las pandillas que por aquellos a\u00f1os eran protagonistas casi absolutas de las pel\u00edculas de acci\u00f3n estadounidenses.<\/p>\n<p>La \u00aboccidentalizaci\u00f3n\u00bb tom\u00f3 como referencia el <i>film <\/i>The Warriors y el modelado de los <i>sprites <\/i>de Renegade se vio entonces plagado de chalecos y otra indumentaria similar.<\/p>\n<p>Kunio abandon\u00f3 as\u00ed su uniforme blanco por un chaleco y pantal\u00f3n marr\u00f3n y pas\u00f3 a llamarse simplemente \u00abMr. K\u00bb. En las partes en las que el personaje habla, al final de cada fase, el rostro de Kunio\/Mr. K difiere en las distintas versiones del juego incluso hasta en el tono de piel.<\/p>\n<p>Los enemigos tambi\u00e9n fueron completamente redise\u00f1ados en la mayor\u00eda de los casos. Los enemigos de la primera fase tienen musculosa y pantalones negros y no los uniformes azules de la versi\u00f3n japonesa mientras que las colegialas de la tercera etapa luchan con vestidos en lugar de su atuendo acad\u00e9mico. Curiosamente, los rivales del segundo nivel conservaron la misma vestimenta rosa y solo se alter\u00f3 su color de piel que es m\u00e1s rosado y no tan oliva.<\/p>\n<p>Otro punto a tener en cuenta en lo est\u00e9tico y en la nomenclaura es el de los jefes que en algunos casos fueron completamente redise\u00f1ados. Tal es el caso de Riki (quien se convertir\u00eda en el principal antagonista de Kunio en varias entregas) que se conoci\u00f3 como Jack en Renegade y utiliza una vincha y pelo largo, algo totalmente distinto a su contraparte japonesa.<\/p>\n<p>El jefe de la segunda etapa, Shinji, fue rebautizado como Joel, y adem\u00e1s de un cambio de cabello absolutamente radical se le agreg\u00f3 una especie de m\u00e1scara. Por \u00faltimo los dos enemigos finales,&nbsp; Misumu en Jap\u00f3n, Kim en el resto del mundo y Sabu tuvieron solo algunas modificaciones en sus vestimentas, no as\u00ed en los rostros que solo sufrieron un ajuste en los colores de la piel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aef0552 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2aef0552\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cd1f45d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7cd1f45d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d600caf elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7d600caf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/16-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1247\" alt=\"renegade - camelot translations\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/16-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/16-300x169.jpg 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/16-768x432.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/16-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/16-18x10.jpg 18w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/16-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/16-705x397.jpg 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/16.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-659bc290 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"659bc290\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b109173 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4b109173\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/14-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1245\" alt=\"renegade - camelot translations\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/14-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/14-300x169.jpg 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/14-768x432.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/14-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/14-18x10.jpg 18w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/14-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/14-705x397.jpg 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/14.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65f58aa elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"65f58aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/15-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1246\" alt=\"renegade - camelot translations\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/15-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/15-300x169.jpg 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/15-768x432.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/15-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/15-18x10.jpg 18w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/15-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/15-705x397.jpg 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/15.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d837f1e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d837f1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-250428f elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"250428f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositivas\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-61d9173 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"renegade - camelot translations\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-9fc21fb swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"renegade - camelot translations\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-39aeef8 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"renegade - camelot translations\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-deadfba swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"renegade - camelot translations\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-9220812 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"renegade - camelot translations\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-6313949 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"renegade - camelot translations\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Diapositiva anterior\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Diapositiva siguiente\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bd01b53 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7bd01b53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75f39df9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75f39df9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39a1a0a0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39a1a0a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Un cambio de escenario y gourmet<\/h3><p><span style=\"color: var( --e-global-color-text );\">Los cambios en los escenarios en este juego son algo realmente interesante y digno de menci\u00f3n. En\u00a0<\/span><span style=\"color: #716b6b; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400;\">Nekketsu Koha Kunio-kun<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text );\">\u00a0la primera etapa transcurre en la estaci\u00f3n de tren Shinjuku durante el d\u00eda, mientras que en Renegade se sit\u00faa en una estaci\u00f3n de subterr\u00e1neo que no parece muy segura. Al parecer, como vimos en otros juegos del g\u00e9nero como Final Fight, este medio de locomoci\u00f3n era el preferido para cualquier tipo de acto marginal por aquellos d\u00edas.<\/span><\/p><p>Un detalle no menor e incre\u00edble por donde se lo mire, es que en Renegade se reemplaz\u00f3 el cartel de la estaci\u00f3n japonesa, lo cual tiene toda la l\u00f3gica, pero se agregaron otras publicidades de, nada m\u00e1s y nada menos que, cerveza, algo que estaba absolutamente prohibido por las regulaciones de Nintendo y que, por alguna raz\u00f3n se omiti\u00f3 en esta entrega.<\/p><p>Como si esto fuera poco, en la tercera etapa vuelve a aparecer otro cartel de la misma bebida, en este caso ya sin ning\u00fan tipo de imagen y solo con las letras que indican \u00abBeer\u00bb.<\/p><p>Por \u00faltimo, algo no menos destacable es que Renegade cambi\u00f3 el \u00edtem que da energ\u00eda al personaje y pas\u00f3 de ser el arroz de la versi\u00f3n nipona a una hamburguesa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2af169d6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2af169d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42998c2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"42998c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65fe9c9a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"65fe9c9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Renegade-Camelot-Translations-6.jpg\" title=\"Renegade &#8211; Camelot Translations 6\" alt=\"Renegade - Camelot Translations 6\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b9ac18 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"36b9ac18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb51bb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cb51bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/9-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1240\" alt=\"Renegade - Camelot Translations\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/9-300x169.jpg 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/9-768x432.jpg 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/9-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/9-18x10.jpg 18w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/9-1500x844.jpg 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/9-705x397.jpg 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/9.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21896e3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"21896e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-532954be elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--shape-rounded elementor-share-buttons--skin-gradient elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"532954be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartir en facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartir en twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-twitter\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartir en linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Compartir en whatsapp\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-whatsapp\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M380.9 97.1C339 55.1 283.2 32 223.9 32c-122.4 0-222 99.6-222 222 0 39.1 10.2 77.3 29.6 111L0 480l117.7-30.9c32.4 17.7 68.9 27 106.1 27h.1c122.3 0 224.1-99.6 224.1-222 0-59.3-25.2-115-67.1-157zm-157 341.6c-33.2 0-65.7-8.9-94-25.7l-6.7-4-69.8 18.3L72 359.2l-4.4-7c-18.5-29.4-28.2-63.3-28.2-98.2 0-101.7 82.8-184.5 184.6-184.5 49.3 0 95.6 19.2 130.4 54.1 34.8 34.9 56.2 81.2 56.1 130.5 0 101.8-84.9 184.6-186.6 184.6zm101.2-138.2c-5.5-2.8-32.8-16.2-37.9-18-5.1-1.9-8.8-2.8-12.5 2.8-3.7 5.6-14.3 18-17.6 21.8-3.2 3.7-6.5 4.2-12 1.4-32.6-16.3-54-29.1-75.5-66-5.7-9.8 5.7-9.1 16.3-30.3 1.8-3.7.9-6.9-.5-9.7-1.4-2.8-12.5-30.1-17.1-41.2-4.5-10.8-9.1-9.3-12.5-9.5-3.2-.2-6.9-.2-10.6-.2-3.7 0-9.7 1.4-14.8 6.9-5.1 5.6-19.4 19-19.4 46.3 0 27.3 19.9 53.7 22.6 57.4 2.8 3.7 39.1 59.7 94.8 83.8 35.2 15.2 49 16.5 66.6 13.9 10.7-1.6 32.8-13.4 37.4-26.4 4.6-13 4.6-24.1 3.2-26.4-1.3-2.5-5-3.9-10.5-6.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b823cf3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b823cf3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06bc65f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"06bc65f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e861f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e861f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-474b19a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"474b19a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"967\" src=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-1024x967.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-1024x967.png 1024w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-300x283.png 300w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-768x726.png 768w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-1536x1451.png 1536w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-1500x1417.png 1500w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2-705x666.png 705w, https:\/\/camelottranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/camelot-translations-logo-2.png 1988w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6effe40 elementor-shape-circle e-grid-align-left elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"6effe40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-animation-grow elementor-repeater-item-3362aba\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/camelot-translations\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-animation-grow elementor-repeater-item-03e7553\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b7d68a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b7d68a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000; font-family: 'helvetica neue', HelveticaNeue, Helvetica-Neue, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 11px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400;\">\u00a9 Copyright &#8211; Camelot Translations<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27c6ad5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"27c6ad5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60c2bd8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60c2bd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Direcci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7d4a42 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"f7d4a42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com.br\/maps\/place\/Buenos+Aires,+Cidade+Aut%C3%B4noma+de+Buenos+Aires,+Argentina\/@-34.615796,-58.5156997,12z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x95bcca3b4ef90cbd:0xa0b3812e88e88e87!8m2!3d-34.6036844!4d-58.3815591!16zL20vMDFseTVt?entry=ttu\" class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-pin\" viewBox=\"0 0 288 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M112 316.94v156.69l22.02 33.02c4.75 7.12 15.22 7.12 19.97 0L176 473.63V316.94c-10.39 1.92-21.06 3.06-32 3.06s-21.61-1.14-32-3.06zM144 0C64.47 0 0 64.47 0 144s64.47 144 144 144 144-64.47 144-144S223.53 0 144 0zm0 76c-37.5 0-68 30.5-68 68 0 6.62-5.38 12-12 12s-12-5.38-12-12c0-50.73 41.28-92 92-92 6.62 0 12 5.38 12 12s-5.38 12-12 12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tBuenos Aires - Argentina.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-677929e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"677929e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contacto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be07465 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"be07465\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@camelottranslations.com\" class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tinfo@camelottranlations.com\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Technos Japan and Taito were creating a genre with two very diferent versions of the same game.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-localizacion"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1198"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1978,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198\/revisions\/1978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camelottranslations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}